Medusas atacan a australiana que nadaba a Cuba

FLORIDA , Estados Unidos, jun 13-2013. - La
australiana que abandonó la travesía a nado
entre Cuba y la Florida debido a las dolorosas
picaduras de las medusas dijo el jueves que
no repetirá el intento .
Chloe McCardel dijo que eligió el mes de
junio para nadar porque se suponía que la
presencia de las medusas sería escasa.
Empero, cuando llevaba 11 horas nadando
como parte de su recorrido de 175 kilómetros
(110 millas) , que debía cubrir en unas 60
horas, fue súbitamente atacada por las
medusas .
"Una se me metió en la boca, intenté sacarla
pero no recuerdo ese momento. Mi asesor me
lo contó porque yo no lo recuerdo . No volveré
a repetirlo ", afirmó .
La nadadora de 28 años originaria de
Melbourne fue la última atleta atacada por
las medusas en los estrechos de la Florida,
por lo que el miércoles por la noche
abandonó su intento de ser la primera
persona en nadar sin escalas y sin una jaula
contra los tiburones. El ataque sorprendió a
la atleta y a su equipo de respaldo .
"Me vi rodeada por todas direcciones, indicó.
"No lo habría intentado si hubiese sabido
que había tantas en junio . No era lo que
esperaba" .
Fue retirada del agua y llevada a Cayo Hueso
en una de las embarcaciones de apoyo,
donde descansaba el jueves en un hotel.
Necesitará 24 horas para recuperarse, dijo su
equipo.
Este fue el quinto fracaso de tres mujeres
que han intentado cubrir la travesía en los
últimos tres años. Las medusas y las fuertes
corrientes han sido los principales
impedimentos.
Diana Nyad, que fracasó tres veces, dijo que
le gustaría intentarlo una vez más este año.
Penny Palfrey también intento la hazaña, sin
éxito hasta el momento .
La australiana Susie Maroney logró cubrir
exitosamente la travesía en 1997, pero lo
hizo en una jaula contra los tiburones.